Заметили ошибку в тексте? Выделите её мышкой и нажмите Ctrl+Enter<<< | ОГЛАВЛЕНИЕ | БИБЛИОТЕКА | >>>
См. также: Книга пророка Аввакума
(шрифт на основе старой кириллицы)
На церковно-славянском языке гражданским шрифтом
1 Видение, еже виде аввакум пророк.
2 Доколе, господи, воззову, и не услышиши? возопию къ тебе обидимь, и не избавиши?
3 Вскую мне показал еси труды и болезни, смотрити страсть и нечестие? противу мне бысть суд, и судия вземлет.
4 Сего ради разорися закон, и не производится в совершение суд: яко нечестивый преобидит праведнаго, сего ради изыдет суд развращен.
5 Видите, презорливии, и смотрите, и чудитеся чудесемъ и изчезните: понеже дело аз делаю во днех ваших, емуже не имате веровати, аще кто исповесть вам.
6 Зане, се, аз возставляю халдеи, язык горький и борзый, ходящий по широтам земли, еже наследити селения не своя:
7 страшен и явлен есть, от него суд его будет, и взятие его от него изыдет:
8 и изскочат паче рысей кони его и быстрее волковъ аравийских, и поедут конницы его и устремятся издалеча и полетят аки орел готов на ядь.
9 Скончание на нечестивыя приидет, сопротивляющияся лицамъ их противу, и соберет яко песок пленники.
10 И той над царьми посмеется, и мучителие играние его, и той над всякою тверделию поругается, и обложитъ вал, и возобладает ею.
11 Тогда пременит дух и прейдет и помолится: сия крепость богу моему.
12 Неси ли ты искони, господи боже, святый мой? и не умрем. господи, на суд учинил еси его, и созда мя обличати наказание его.
13 Чисто око еже не видети зла и взирати на труды болезненныя: вскую призираеши на презорливыя? премолчаваеши, егда пожирает нечестивый праведнаго?
14 и сотвориши человеки яко рыбы морския и яко гады не имущия старейшины.
15 Скончание удою восхити и привлече его мрежею и собра его сетьми своими: сего ради возвеселится и возрадуется сердце его:
16 сего ради пожрет мрежи своей и покадит сеть свою, яко теми разблажи часть свою и пищи своя избранныя:
17 сего ради прострет мрежу свою и присно избивати языковъ не пощадит.
1 На стражи моей стану, и взыду на камень, и посмотрю еже видети, что возглаголет во мне и что отвещаю на обличение мое.
2 И отвеща господь ко мне и рече: впиши видение, и яве на дске, яко да постигнет читаяй я.
3 Зане еще видение на время, и просияет в конец, а не вотще: аще умедлит, потерпи ему, яко идый приидет и не умедлит.
4 Аще усумнится, не благоволит душа моя в нем: праведник же (мой) от веры жив будет.
5 Презорливый же и обидливый муж и величавый ничесоже скончает: иже разшири аки ад душу свою, и сей яко смерть ненасыщен: и соберет к себе вся языки и приимет к себе вся люди.
6 Не сия ли вся на него притчу приимут и гадание в повесть его? и рекут: горе умножающему себе не сущая его, доколе? и отягчающему узу свою тяжце.
7 яко внезапу востанут угрызающии его, и ободрятся наветницы твои, и будеши в разграбление им.
8 Понеже ты пленил еси страны многи, пленят тя вси оставшии людие крове ради человечи и нечестия земли и града и всех живущих на ней.
9 Горе лихоимствующим лихоимство злое дому своему, еже учинити на высоте гнездо свое, еже исторгнути от руки злых.
10 умыслил еси стыдение дому своему, скончалъ еси люди многи, и согреши душа твоя.
11 Зане камень из стены возопиет, и хрущь от древа возглаголет сия:
12 у, люте созидающему град кровьми и уготовляющему град неправдами.
13 Не сия ли суть от господа вседержителя? и оскудеша людие мнози огнем, и языцы мнози изнемогоша:
14 яко наполнится вся земля ведения славы господни, якоже вода многа в мори покрыет я.
15 Горе напаяющему подруга своего развращением мутным, и упоявающему, яко да взирает к пещерам их.
16 Сытость безчестия от славы испий и ты: сердце, поколеблися и сотряснися: обыде о тебе чаша десницы господни, и собрася безчестие на главу твою.
17 Занеже нечестие ливаново покрыет тя, и страсть зверей престрашит тя, крове ради человечи и нечестия земли и града и всех живущих на ней.
18 Что пользует изваяное, яко изваяша е? создаша слияние, мечтание ложное, яко упова создавый на создание свое, сотворити кумиры немыя.
19 у, люте глаголющему ко древу: ободрися, востани: и камению: возвысися: и то есть мечтание, и сие есть скование злата и сребра, и всякаго духа несть в нем.
20 господь же во храме святем своем: да убоится от лица его вся земля.
1 Молитва аввакума пророка с песнию. господи, услышахъ слух твой и убояхся:
2 господи, разумех дела твоя и ужасохся: посреде двою животну познан будеши: внегда приближитися летом, познаешися: внегда приити времени, явишися: внегда смутитися души моей во гневе, милость (твою) помянеши.
3 бог от юга приидет, и святый из горы приосененныя чащи: покры небеса добродетель его, и хваления его исполнь земля.
4 И сияние его яко свет будет: рози в рукахъ его, и положи любовь державну крепости своея.
5 Пред лицем его предыдет слово, и изыдет на поле при ногу его.
6 Ста, и подвижеся земля: призре, и растаяша языцы: стрышася горы нуждею, и растаяша холми вечнии, шествия вечная его,
7 за труд видеша селения ефиопская, убоятся и кровы земли мадиамския.
8 Еда в реках прогневаешися, господи? еда в рекахъ ярость твоя? или в мори устремление твое? яко всядеши на кони твоя, и яждение твое спасение.
9 Наляцая налячеши лук твой на скиптры, глаголет господь: реками разсядется земля.
10 узрят тя и поболят людие, расточая воды шествия его: даде бездна глас свой, высота привидения своя:
11 воздвижеся солнце, и луна ста в чине своем: во свете стрелы твоя пойдут, в блистании молний оружий твоих.
12 Прещением умалиши землю и яростию низложиши языки.
13 Изшел еси во спасние людий твоих, спасти помазанныя твоя, вложил еси во главы беззаконных смерть, воздвиглъ еси узы даже до выи в конец:
14 разсекл еси во изступлении главы сильных, сотрясутся в ней: разверзут узды своя яко снедаяй нищий тай.
15 И навел еси на море кони твоя, смущающия воды многи.
16 Сохранихся, и убояся сердце мое от гласа молитвы устен моих, и вниде трепет в кости моя, и во мне смятеся крепость моя: почию в день скорби моея, да взыду в люди пришелствия моего.
17 Зане смоковь не плодопринесет, и не будет рода въ лозах: солжет дело маслинное, и поля не сотворят яди: оскудеша овцы от пищи, и не будет волов при яслех.
18 Аз же о господе возрадуюся, возвеселюся о бозе спасе моем.
19 господь бог мой сила моя, и учинит нозе мои на совершение, и на высокая возводит мя, еже победити ми в песни его.
Заметили ошибку в тексте? Выделите её мышкой и нажмите Ctrl+Enter
<<< | ОГЛАВЛЕНИЕ | БИБЛИОТЕКА | >>>